sapņot Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
drauma
común
🇪🇸 Sueña con viajar por el mundo.
🇮🇸 Hún draumar um að ferðast um heiminn.
🇪🇸 Mi sueño es ser cantante.
🇮🇸 Mín draumur er að vera söngvari.
|
uso cotidiano | |
|
dreyma
común
🇪🇸 Me gusta soñar despierto.
🇮🇸 Mér líkar vel að dreyma á vaktinni.
🇪🇸 Siempre sueño con ganar la lotería.
🇮🇸 Ég dreymi alltaf um að vinna í lottóinu.
|
informal | |
|
draumur
común
🇪🇸 El sueño de la infancia era volar.
🇮🇸 Barnasjónarmið var að fljúga í draumi.
🇪🇸 Vivió un sueño que nunca olvidará.
🇮🇸 Hún lifði draum sem hún mun aldrei gleyma.
|
literario | |
|
dreyma
formal
🇪🇸 El jugador sueña con una transferencia exitosa.
🇮🇸 Leikmaðurinn dreymir um vel heppnaðan yfirfærslu.
🇪🇸 Los investigadores sueñan con avances en la ciencia.
🇮🇸 Rannsakendur dreyma um framför í vísindum.
|
técnico |