gießen Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Hay que verter el agua en la olla
🇮🇸 Við þarf að gjósa vatn í pottinn
🇪🇸 Ella goteó el jugo en el vaso
🇮🇸 Hún gjörði safann í glasið
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Por favor, vierte el vino en la copa
🇮🇸 Vinsamlegast helltu víni í glasið
🇪🇸 El artista vertió la pintura sobre el lienzo
🇮🇸 Listamaðurinn hellti málningunni á strigann
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 Es importante verter el líquido lentamente
🇮🇸 Það er mikilvægt að verka vökvanum hægt
🇪🇸 El proceso requiere verter cuidadosamente el material
🇮🇸 Ferlið krefst þess að verka efnið vandlega
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El río gotea agua cristalina
🇮🇸 Áin gullgætir kristaltæru vatni
🇪🇸 Las lágrimas goteaban por su rostro
🇮🇸 Tárin gullgátu niður andlitið á henni
|
literario |