acte Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El acto fue muy emotivo
🇮🇸 Hátíðin var mjög tilfinningaþrungin
🇪🇸 Participaron en el acto de inauguración
🇮🇸 Þeir tóku þátt í opnunartónleikum
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El acto oficial se realizó en la ciudad
🇮🇸 Opinber athöfn fór fram í borginni
🇪🇸 Se realizó un acto solemne
🇮🇸 Var haldin hátíðleg athöfn
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Fue un acto de broma
🇮🇸 Þetta var leikur, skemmtun
🇪🇸 Hicieron un acto para burlarse
🇮🇸 Þeir héldu skemmtilegan leik
|
coloquial | |
|
técnico
🇪🇸 El acto quirúrgico fue exitoso
🇮🇸 Skurðaðgerðin var farsæl
🇪🇸 Se realiza un acto de reparación
🇮🇸 Unn aðgerð er framkvæmt
|
técnico |