גנבֿענען Islandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El ladrón entró en la casa
🇮🇸 Þjófurinn fór inn í húsið
🇪🇸 Hay un ladrón en la calle
🇮🇸 Það er þjófur á götunni
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El acto de robar se llama ladrón
🇮🇸 Stuldur kallast að stela
🇪🇸 El ladrón fue arrestado
🇮🇸 Stuldur var handtekinn
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Cuidado con el rændi!
🇮🇸 Varúð við rændinum!
🇪🇸 El rændi se llevó mi cartera
🇮🇸 Rændinn tók veskið mitt
|
jerga | |
|
formal
🇪🇸 El robo es un delito
🇮🇸 Stuldur er refsivert athæfi
🇪🇸 La ley castiga a los ladrones
🇮🇸 Lögin refsiverða þjófa
|
legal |