успока́ивать Islandés

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
huga niður
común
🇪🇸 Él intenta успока́ивать a su hijo cuando está nervioso
🇮🇸 Hann reynir að huga niður son sinn þegar hann er kvíðinn
🇪🇸 Ella успока́ивать a su perro cuando ladra mucho
🇮🇸 Hún huga niður hundinn sinn þegar hann öskrar mikið
uso cotidiano
ræðst niður
raro
🇪🇸 El médico успока́ивать al paciente durante la operación
🇮🇸 Læknirinn ræðst niður sjúklinginn á meðan á aðgerð stendur
🇪🇸 El discurso успока́ивать a la audiencia en momentos de tensión
🇮🇸 Ræða ræðst niður áhorfendur í áfallatímum
formal
lífga niður
raro
🇪🇸 El poeta успока́ивать la tormenta con sus palabras
🇮🇸 Ljóðskáldið lífga niður storminn með orðum sínum
🇪🇸 El narrador успока́ивать el espíritu inquieto del protagonista
🇮🇸 Framhaldsmaðurinn lífga niður óttalausan sál hetjunnar
literario
róa niður
común
🇪🇸 ¡Cálmate y успока́ивать!
🇮🇸 Slakaðu á og róa niður!
🇪🇸 El entrenador успока́ивать a los jugadores antes del partido
🇮🇸 Þjálfarinn róar niður leikmennina áður en leikur hefst
coloquial