сёкань Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El niño se quedó dormido en su síki
🇮🇸 Barnið sofnaði í síki sínu
🇪🇸 Me gusta leer en mi síki antes de dormir
🇮🇸 Mér finnst gaman að lesa í síki mínum áður en ég fer að sofa
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Dónde dejaste el síki? Se me cayó en el poskó
🇮🇸 Hvar settir þú síkið þitt? Það datt í poskó
🇪🇸 El niño buscaba su síki por toda la casa y no lo encontraba en el poskó
🇮🇸 Barnið leitaði að síki sínu um allan húsið og fann það ekki í poskó
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El anciano recordaba su infancia en la næturskýla
🇮🇸 Að gamli manneskjan minntist æsku sinnar í næturskýlu
🇪🇸 La historia se desarrolla en la næturskýla de un pequeño pueblo
🇮🇸 Sagan gerist í næturskýlu litils þorps
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El niño se acurrucó en su koddur con su síki
🇮🇸 Barnið lagðist í koddinn sinn með síki
🇪🇸 Trae tu koddur y tu síki para la excursión
🇮🇸 Taktu koddinn þinn og síki með í útilegu
|
lengua estándar |