пока́ Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hastalega
común
🇪🇸 ¡Hasta luego!
🇮🇸 Sjáumst seinna!
🇪🇸 Nos vemos hasta mañana
🇮🇸 Við sjáumst fyrr í dag
|
uso cotidiano | |
|
síðan
común
🇪🇸 Hasta que llegue la ceremonia
🇮🇸 Þangað til athöfnin hefst
🇪🇸 Nos quedamos aquí hasta que termine
🇮🇸 Við sitjum hér út allan tímann
|
formal | |
|
í bili
raro
🇪🇸 El proceso se realiza hasta la próxima fase
🇮🇸 Ferlið heldur áfram í bili þar til næsta stigi er náð
🇪🇸 El sistema funciona hasta que se apaga
🇮🇸 Kerfið virkar í bili þar til það er slökkt
|
técnico | |
|
skilur
informal
🇪🇸 ¿Hasta cuándo vas a estar aquí?
🇮🇸 Hversu lengi ætlarðu að vera hér?
🇪🇸 ¡Hasta luego!
🇮🇸 Sjáumst seinna!
|
coloquial |