плот Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Construimos un semí para cruzar el río
🇮🇸 Við byggðum semí til að fara yfir ána
🇪🇸 El semí se hundió en el agua
🇮🇸 Semíð sökk í vatninu
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El barco llegó a la otra orilla gracias a la brúa
🇮🇸 Báturinn kom á hina hliðina með brúinni
🇪🇸 Construyeron una brúa para facilitar el paso
🇮🇸 Þeir byggðu brú til að auðvelda gang
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El nái fue utilizado para transportar la carga
🇮🇸 Náinn var notaður til að flytja farminn
🇪🇸 Se necesita un nái para cruzar el río
🇮🇸 Þarfnast er bát til að fara yfir ána
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 Vamos en el bátskipa al lago
🇮🇸 Við förum með bátskipinu til að koma á tjörnina
🇪🇸 El bátskipa está amarrado
🇮🇸 Bátskipið er bundið
|
coloquial |