гордост Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
stolning
común
🇪🇸 Estoy lleno de orgullo por ti.
🇮🇸 Ég er stoltur af þér.
🇪🇸 Su éxito me llena de orgullo.
🇮🇸 Árangur þinn fyllir mig með stolti.
|
formal | |
|
stoln
común
🇪🇸 Ella siente un gran orgullo por su trabajo.
🇮🇸 Hún finnur mikla stolti fyrir vinnu sinni.
🇪🇸 Nos llena de orgullo ser parte de esto.
🇮🇸 Við erum stolt af því að vera hluti af þessu.
|
uso cotidiano | |
|
sakir
raro
🇪🇸 El poeta expresaba su orgullo en sus versos.
🇮🇸 Ljóðskáldið tjáði stolti sitt í ljóðum sínum.
🇪🇸 Su obra refleja el orgullo de su cultura.
🇮🇸 Verk hans endurspegla stolti menningar sinnar.
|
literario | |
|
stoltheti
formal
🇪🇸 El orgullo es una virtud y un defecto.
🇮🇸 Stoltið er dyggð og galli.
🇪🇸 El sentimiento de orgullo puede motivar a las personas.
🇮🇸 Tilfinningin um stolti getur hvatt fólk til góðra verka.
|
académico |