temporal Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Este trabajo es temporal.
🇮🇪 Tá an post seo sealadach.
🇪🇸 Viven en una casa temporal mientras construyen la definitiva.
🇮🇪 Tá siad ina gcónaí i dteach sealadach fad is atá siad ag tógáil an ceann buan.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La solución es solo temporal.
🇮🇪 Níl an réiteach ach tréimhsiúil.
🇪🇸 La crisis fue solo un problema temporal.
🇮🇪 Ní raibh an ghéarchéim ach fadhb thréimhsiúil.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El temporal causó daños en la costa.
🇮🇪 Chuir an stoirm damáiste ar an gcósta.
🇪🇸 Esperamos un temporal fuerte esta noche.
🇮🇪 Táimid ag súil le stoirm láidir anocht.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 Un contrato temporal es un acuerdo por un tiempo limitado.
🇮🇪 Is comhaontú é conradh tréimhseach le haghaidh tréimhse teoranta.
🇪🇸 El personal temporal ayuda en la temporada alta.
🇮🇪 Cabhraíonn foireann thréimhseach le linn na séasúir ghnó.
|
técnico |