overalt Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Siempre está en todas partes
🇮🇪 Tá sé i ngach áit i gcónaí
🇪🇸 El olor de la comida está por todas partes
🇮🇪 Tá boladh na mbia ar fud na háite
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El problema está por todas partes en la ciudad
🇮🇪 Tá an fhadhb i ngach áit sa chathair
🇪🇸 La corrupción se encuentra por todas partes
🇮🇪 Faightear an corruppiú in aon áit
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su presencia se siente en todas partes
🇮🇪 Tá a láithreacht le brath in aon áit
🇪🇸 Sus palabras estaban por todas partes en la novela
🇮🇪 Bhí a bhfocail i ngach áit sa bhailiúchán filíochta
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El ruido está en todas partes
🇮🇪 Tá an torann i ngach áit
🇪🇸 Los problemas están por todas partes
🇮🇪 Tá na fadhbanna i ngach áit
|
lengua estándar |