expulsar Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El entrenador expulsó a dos jugadores por conducta antideportiva.
🇮🇪 An traenálaí geall sé le dhá imreoir mar gheall ar iompar mímhorálta.
🇪🇸 El árbitro expulsó al jugador por conducta violenta.
🇮🇪 D'fhág an t-urramchara an t-imreoir as an bpáirc mar gheall ar iompar foréigneach.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El gas fue expulsado a través de la válvula.
🇮🇪 D'éalíodh an gás trí na boltaí.
🇪🇸 El aire fue expulsado del cilindro.
🇮🇪 D'églaíodh an t-aer ón gcillindar.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El criminal fue expulsado de la comunidad.
🇮🇪 Baineadh dí-iompar leis an gcúisí as an bpobal.
🇪🇸 El sospechoso fue expulsado del país por las autoridades.
🇮🇪 D'imigh an amhránaí den tír faoi éagóracht na n-údarás.
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 El poeta expulsó sus pensamientos en versos.
🇮🇪 Díolmhíos na filí a smaointe i dámhachtainí filíochta.
🇪🇸 El narrador expulsó su historia en la novela.
🇮🇪 D'fhág an t-úrscéal scríbhneoir a scéal i ngnáthóg.
|
literario |