dómstóll Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Por favor, siéntate en el sillón.
🇮🇪 Le do thoil, suí ar an stól.
🇪🇸 El sillón es muy cómodo.
🇮🇪 Tá an stól an chompordach.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El asiento principal se encuentra en el centro.
🇮🇪 Tá an seasamh príomha suite sa lár.
🇪🇸 El asiento de la galería es reservado.
🇮🇪 Tá an seasamh sa ghalair faoi leith.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El asiento en el tribunal fue asignado al acusado.
🇮🇪 Tá an seasamh sa chúirt ceaptha don líomhthóir.
🇪🇸 El puesto en la asamblea legislativa es importante.
🇮🇪 Tá seasamh tábhachtach sa bhallstát.
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 El héroe se sentó en su díon, contemplando el horizonte.
🇮🇪 Shuigh an laoch ar a dhíon, ag breathnú ar an bhféar.
🇪🇸 El antiguo díon de la casa aún se mantiene en pie.
🇮🇪 Tá díon na seandálaí fós in áit.
|
literario |