curtiello Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El curtiello se usa para cortar carne
🇮🇪 Tá an scian gearr á húsáid chun feoil a ghearradh
🇪🇸 Necesitas un curtiello para pelar la fruta
🇮🇪 Ní mór duit scian gearr chun an t-ioráiste a bhaint
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 El curtiello es una herramienta en la cocina
🇮🇪 Is uirlis é cúntóir gearr sa chistin
🇪🇸 El curtiello tiene una hoja muy afilada
🇮🇪 Tá folúntas an-chosúil leis an gcúntóir gearr
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Coge el curtiello para cortar pan
🇮🇪 Bain an cúntóir amach chun arán a ghearradh
🇪🇸 Necesito el curtiello para preparar la carne
🇮🇪 Tá mé ag teastáil ó chúntóir chun an fheoil a ullmhú
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 En la novela, el protagonista empuña un curtiello
🇮🇪 Sa úrscéal, tá scian gearr i lámh an phríomhoilí
🇪🇸 El cuchillo pequeño, o curtiello, simboliza la precisión del personaje
🇮🇪 Léiríonn an scian bheag, an curtiello, cruinneas an charachtair
|
literario |