costa Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Cósta
común
🇪🇸 La costa de España es muy bonita.
🇮🇪 Tá an chósta na Spáinne an álainn.
🇪🇸 Viajamos por la costa durante el verano.
🇮🇪 Chuaigh muid ar thuras timpeall na cósta i rith an tsamhraidh.
|
uso cotidiano | |
|
Costais
formal
🇪🇸 La empresa tuvo que pagar las costas del proceso.
🇮🇪 Bhí ar an gcuideachta na costais a bhaineann leis an bpróiseas a íoc.
🇪🇸 El juez dictó que las costas serían asumidas por la parte perdedora.
🇮🇪 Rinne an chúirt cinneadh go mbeadh na costais i mbun na páirtí a chaill.
|
formal | |
|
Guaire
raro
🇪🇸 La costa del río se podía ver desde la colina.
🇮🇪 Feicfí guaire na habhann ón bhfoirgneamh sléibhtiúil.
🇪🇸 La costa de la historia se remonta a tiempos antiguos.
🇮🇪 Tá an guaire den stair ag dul siar go saol na sean-athraithe.
|
literario | |
|
Cósta
común
🇪🇸 El acuerdo cubre la línea de la costa.
🇮🇪 Clúdaíonn an conradh línte na cósta.
🇪🇸 La ley establece límites en la explotación de la costa.
🇮🇪 Socraíonn an dlí teorainneacha ar úsáid na cósta.
|
legal |