cordel Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cordail
común
🇪🇸 El cordel está en la mesa.
🇮🇪 Tá an cordail ar an mbord.
🇪🇸 Necesito comprar un cordel para colgar la lámpara.
🇮🇪 Tá mé ag teastáil uaim cordail chun an solas a chrochadh.
|
uso cotidiano | |
|
líne de cuerda
formal
🇪🇸 El cordel se usaba en la pesca.
🇮🇪 Baíodh líne de chorda sa bhaintéireacht éisc.
🇪🇸 La cuerda de pescar es un cordel.
🇮🇪 Is líne de chorda í an lónchleas atá ag baintéireacht.
|
técnico | |
|
corda
común
🇪🇸 Colgó el cartel con un cordel.
🇮🇪 Chuir sé an fógra ar an mballa le cúram.
🇪🇸 Usaron un cordel para atar los paquetes.
🇮🇪 D'úsáid siad cordail chun na pacáistií a ghreamú.
|
lengua estándar | |
|
seilf
raro
🇪🇸 La historia se enrolló como un cordel.
🇮🇪 D'imir an scéal mar shleamhnán corda.
🇪🇸 El poeta tejió su poema con un cordel de palabras.
🇮🇪 Shocraigh an file a dán le sreang focal.
|
literario |