automobile Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
gluaisteán
común
🇪🇸 Necesito comprar un coche nuevo.
🇮🇪 Tá gá agam carr nua a cheannach.
🇪🇸 El coche está en el garaje.
🇮🇪 Tá an gluaisteán sa charrchlós.
|
uso cotidiano | |
|
auto
formal
🇪🇸 El automóvil fue fabricado en Alemania.
🇮🇪 Rinneadh an t-auto sa Ghearmáin.
🇪🇸 Los automóviles modernos son más seguros.
🇮🇪 Tá na haermóidí nua níos sábháilte.
|
formal | |
|
coisteán
raro
🇪🇸 El coche eléctrico requiere una batería potente.
🇮🇪 Éilíonn an coisteán leictreach bosca ceallraí cumhachtach.
🇪🇸 El sistema de transmisión del automóvil es complejo.
🇮🇪 Tá córas trasmission an charr casta.
|
técnico | |
|
carr
común
🇪🇸 Voy en mi coche al trabajo.
🇮🇪 Téim go dtí an obair i mo charr.
🇪🇸 ¿Puedes prestar tu coche esta noche?
🇮🇪 An bhféadfá do charr a thabhairt dom anocht?
|
coloquial |