ahaʼdeetʼaah Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Qué idea tan díograiseach!
🇮🇪 Cad é an smaoineamh sin díograiseach!
🇪🇸 Su forma de pensar es muy díograiseach.
🇮🇪 Tá a cuid ar smaoineamh an-díograiseach.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Este concepto es un tuiseal importante en la programación.
🇮🇪 Tá an coincheap sin ina tuiseal tábhachtach i gclárú.
🇪🇸 El término tiene un significado específico como tuiseal en la ciencia.
🇮🇪 Tá an téarma sin le brí shonríonta mar thuisceal sa eolaíocht.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Tuviste una ahaʼdeetʼaah brillante.
🇮🇪 Bhain tú fiosracht iontach as.
🇪🇸 La idea me dio una ahaʼdeetʼaah interesante.
🇮🇪 Thug an smaoineamh fiosracht dom.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 ¡Eso fue una ahaʼdeetʼaah genial!
🇮🇪 Sin é smaoineamh nua den scoth!
🇪🇸 Tienes una ahaʼdeetʼaah que podría cambiar todo.
🇮🇪 Tá smaoineamh nua agat a d'fhéadfadh gach rud a athrú.
|
coloquial |