Sorte Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Tiene buena suerte en la vida
🇮🇪 Tá dea-ádh de sa saol
🇪🇸 Perdió la lotería por pura suerte
🇮🇪 Chaill sé an tórach mar gheall ar ádh glan
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La suerte favoreció a los pioneros
🇮🇪 Thairng sé an t-ádh ar na pionéirí
🇪🇸 Su suerte en los negocios fue excepcional
🇮🇪 Bhí a chuid ádh sa ghnó den scoth
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El resultado fue por azar
🇮🇪 Bhí an toradh mar gheall ar an áireamhán
🇪🇸 El experimento se realizó al azar
🇮🇪 Rinneadh an turgnamh go randamach
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 ¡Qué suerte la tuya!
🇮🇪 Cén ádh agat!
🇪🇸 Perdí la partida por mala suerte
🇮🇪 Chaill mé an cluiche mar gheall ar an droch-ádh
|
jerga |