手指頭仔 Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
méar mhór
común
🇪🇸 ¿Puedes mover tu dedo?
🇮🇪 An féidir leat do mhéar a bhogadh?
🇪🇸 Ella tocó su dedo para señalar
🇮🇪 Chuir sí a méar ar siúl chun léiriú a dhéanamh
|
uso cotidiano | |
|
méar beag
común
🇪🇸 Me duele el dedo pulgar
🇮🇪 Tá pian ar mhéar na móra agam
🇪🇸 Él levantó su dedo índice
🇮🇪 Shiúil sé a mhéar tásc
|
uso cotidiano | |
|
méar
común
🇪🇸 El médico examinó sus dedos
🇮🇪 Rinne an dochtúir scrúdú ar a méaraí
🇪🇸 Los dedos de la mano son importantes
🇮🇪 Tá tábhacht le méaraí an lámha
|
formal | |
|
méar beagán
informal
🇪🇸 Sólo un dedo pequeño está roto
🇮🇪 Tá méar beag amháin briste agam
🇪🇸 No pongas mucho dedo en esto
🇮🇪 Ná cuir mórán méar san seo
|
jerga |