أُصْباع Irlandés

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
méar común 🇪🇸 El dedo tiene cinco uñas y varias uñas 🇮🇪 An lámh tá cúig méar agus cúpla uaireadán 🇪🇸 Ella se cortó el dedo con un cuchillo 🇮🇪 Chonaic sí a méar ag géar le scian	uso cotidiano
méar (plural: méara) común 🇪🇸 El cirujano examinó los dedos y las uñas 🇮🇪 D'fhéach an opáthair ar na méara agus na húirí 🇪🇸 Se lesionó los dedos en el trabajo 🇮🇪 Gortaíodh na méara aige ag obair	formal
méar (used metaphorically for finger in idiomatic expressions) raro 🇪🇸 Con su dedo señaló la verdad 🇮🇪 Le méar a chothrom sé an fhírinne 🇪🇸 El artista pintó con precisión cada dedo 🇮🇪 D'íomháigh an ealaíontóir gach méar go cruinn	literario
méar (colloquial for finger in informal speech) informal 🇪🇸 ¿Puedes mover los dedos? 🇮🇪 An féidir leat na méara a bhogadh? 🇪🇸 Se leag sé ar an mbord le méar 🇮🇪 Chuir sé a mhéar ar an mbord	coloquial