тежак Irlandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
trom
común
🇪🇸 Este objeto es muy pesado.
🇮🇪 Tá an rud seo an-trom.
🇪🇸 La mochila está demasiado pesada para mí.
🇮🇪 Tá an mála droma ró-throm dom.
|
uso cotidiano | |
|
druim
raro
🇪🇸 El peso se mide en kilogramos.
🇮🇪 Déantar an druim a thomhas i gcileagram.
🇪🇸 El técnico explicó cómo distribuir la carga pesada.
🇮🇪 Mínigh an teicneoir conas an druim trom a dháileadh.
|
técnico | |
|
dúil
raro
🇪🇸 El pesado silencio llenaba la habitación.
🇮🇪 Líon an dúil trom an seomra.
🇪🇸 Su corazón sentía un peso insoportable.
🇮🇪 Bhí dúil dochreidte ag a chroí.
|
literario |