сүлжих Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Teastaíonn uait sula dtéann tú i mbun snáthaidí a shúladh.
🇮🇪 You need to thread the needle before sewing.
🇪🇸 Déantar na snáthaidí a shúladh roimh thús an obair.
🇮🇪 The needles are threaded before starting the work.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 Tá sé tábhachtach snáithín a chur le chéile go cúramach.
🇮🇪 It is important to carefully thread the fibers.
🇪🇸 Ba chóir na snáithíní a shúladh go cúramach chun caighdeán maith a fháil.
🇮🇪 The fibers should be threaded carefully to achieve a good standard.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Tá mé ag clibeáil na snáth a úsáidtear i mbun snáthaidí.
🇮🇪 I am threading the wool used for knitting.
🇪🇸 Ní mór dom na snáth a chlibeáil go maith sula dtosaím ar an obair.
🇮🇪 I need to thread the yarn properly before starting the work.
|
coloquial |