страст Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
paisean
común
🇪🇸 Su amor por la música es una verdadera pasión.
🇮🇪 Tá grá dá réir ar an gceol ná fíor-phaisean.
🇪🇸 Su pasión por la vida inspira a todos.
🇮🇪 Tugann a phaisteachas don saol spreagadh do chách.
|
uso cotidiano | |
|
dúil
común
🇪🇸 Tiene una pasión por la justicia.
🇮🇪 Tá dúil aige i dtaobh na cirtis.
🇪🇸 Su pasión por su trabajo es admirable.
🇮🇪 Tá a dúil don obair iontach.
|
formal | |
|
craic
informal
🇪🇸 Le tiene mucha pasión por el fútbol.
🇮🇪 Tá craic mhór aige le haghaidh peile.
🇪🇸 Esa película muestra la pasión de los personajes.
🇮🇪 Léiríonn an scannán sin paisean na gcarachtar.
|
coloquial | |
|
mothú
raro
🇪🇸 La pasión en su escritura es palpable.
🇮🇪 Tá mothú paisean le feiceáil ina scríbhneoireacht.
🇪🇸 Sus obras expresan una profunda pasión.
🇮🇪 Léiríonn a saothair paisean domhain.
|
literario |