прст Irlandés

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
méar común 🇪🇸 ¿A qué dedo te refieres? 🇮🇪 Cén méar atá tú ag tagairt dó? 🇪🇸 Él levantó el dedo para llamar la atención 🇮🇪 D'ardaigh sé an méar chun aird a thabhairt	uso cotidiano
pointe formal 🇪🇸 La punta del dedo es muy sensible 🇮🇪 Tá pointe an méar an íogair 🇪🇸 El dedo índice se usa para señalar 🇮🇪 Úsáidtear an méar túsúil chun comhartha a dhéanamh	técnico
díreach coloquial 🇪🇸 ¡No seas tan directo! 🇮🇪 Ná bheith díreach sin! 🇪🇸 Le dijo que fuera directo al grano 🇮🇪 Dúirt sé go mbeadh sé díreach ar an bpointe	jerga
tásc raro 🇪🇸 Sus gestos eran un tásc de su estado de ánimo 🇮🇪 Ba léiriú de a staid mheabhrach a bhí a chuid giotáir 🇪🇸 El dedo puede ser un símbolo o tásc de algo más profundo 🇮🇪 D'fhéadfadh an méar a bheith ina shamló nó ina chomhartha de rud níos doimhne	literario