нену́жный Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
gan gá
común
🇪🇸 No es necesario que vengas hoy
🇮🇪 Níl gá leat teacht inniu
🇪🇸 Es necesario estudiar
🇮🇪 Tá gá le staidéar
|
uso cotidiano | |
|
neamhriachtanach
formal
🇪🇸 Su necesidad es innecesaria
🇮🇪 Ní gá a bheith agat
🇪🇸 É a dhéanamh éigeantach?
🇮🇪 An bhfuil gá leis é a dhéanamh?
|
formal | |
|
míchúramach
raro
🇪🇸 Su actitud es innecesaria
🇮🇪 Tá a chuid gníomh neamhúsáideach
🇪🇸 No hay razón para ello, es innecesario
🇮🇪 Níl cúis leis, níl gá leis
|
literario | |
|
gan gá
común
🇪🇸 Es innecesario complicarlo
🇮🇪 Níl gá é sin a chur i bhfadhb
🇪🇸 No es necesario que pongas tanto esfuerzo
🇮🇪 Níl gá duit a bheith chomh dian
|
coloquial |