кожа Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cos
común
🇪🇸 La piel de la manzana es fina.
🇮🇪 An craiceann den úll atá tanaí.
🇪🇸 Necesito un cinturón de piel.
🇮🇪 Tá mé ag teastáil ó chrios den chraiceann.
|
uso cotidiano | |
|
craiceann
común
🇪🇸 El cuero de la chaqueta es de buena calidad.
🇮🇪 Tá craiceann den chóta go maith, ardchaighdeán.
🇪🇸 El estudio de la piel es importante en medicina.
🇮🇪 Tá staidéar ar chraiceann tábhachtach sa leigheas.
|
formal | |
|
feoil craiceann
raro
🇪🇸 El proceso de curtir la piel implica varios pasos.
🇮🇪 Baineann próiseas an chraiceann le roinnt céimeanna.
🇪🇸 Los veterinarios examinan la piel de los animales.
🇮🇪 Déanaíonn veaineadóirí scrúdú ar chraiceann na n-ainmhithe.
|
técnico | |
|
cósta
coloquial
🇪🇸 ¡Qué piel tienes en esa chaqueta!
🇮🇪 An bhfuil tú ag cur cósta ar an gcaipéis sin!
🇪🇸 Se cayó y se rasgó la piel.
🇮🇪 Thit sé agus bhris sé a chraiceann.
|
coloquial |