каьхат Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cóilín
común
🇪🇸 ¿Puedes pasarme el cóilín?
🇮🇪 An féidir leat an cóilín a thabhairt dom?
🇪🇸 El niño encontró un cóilín en la playa
🇮🇪 Fuair an páiste cóilín ar an trá
|
uso cotidiano | |
|
conchad
formal
🇪🇸 El objeto era un conchad antiguo
🇮🇪 Bhí an rud ina conchad sean-aimseartha
🇪🇸 El arqueólogo encontró un conchad en la excavación
🇮🇪 Fuair an t-iar-shaotharlann conchad i dtaisce
|
formal | |
|
carbán
raro
🇪🇸 El poeta describió el carbán del mar
🇮🇪 Thuairiscigh an file carbán na mara
🇪🇸 El carbán brillaba bajo la luna
🇮🇪 Bhí carbán lonrach faoi ghealach
|
literario | |
|
cosa
informal
🇪🇸 ¿Qué pasa con la cosa?
🇮🇪 Cad atá ag tarlú leis an gcosa?
🇪🇸 Esa cosa no funciona
🇮🇪 Níl an cosa sin oibre
|
jerga |