до́мик Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dómach
común
🇪🇸 El dúmik es un lugar de descanso en los monasterios.
🇮🇪 Is áit shocraithe é dómach i mionchomharsanacht na mainistreach.
🇪🇸 El monje se retiró al dúmik para meditar.
🇮🇪 Thóg an mainistreach go dtí an dómach chun machnamh a dhéanamh.
|
formal | |
|
dómach
común
🇪🇸 La paz del dúmik era palpable.
🇮🇪 Bhí síocháin an dómach le brath go soiléir.
🇪🇸 En el silencio del dúmik, meditan los monjes.
🇮🇪 Sa hován ciúin den dómach, meabhraíonn na mainistreach.
|
literario | |
|
dúmik
común
🇪🇸 Visité el dúmik de mi abuela.
🇮🇪 Chuamar go dtí an dúmik ag mo sheanmháthair.
🇪🇸 Los monjes estaban en el dúmik.
🇮🇪 Bhí na mainistreach sa dúmik.
|
uso cotidiano | |
|
dúmik
raro
🇪🇸 El arquitecto diseñó el dúmik para la conservación.
🇮🇪 Dearadh an t-ailtire an dúmik le haghaidh caomhnaithe.
🇪🇸 El estudio del dúmik ayuda a entender las estructuras monásticas.
🇮🇪 Cabhraíonn an staidéar ar an dúmik le tuiscint a fháil ar struchtúir mainistreach.
|
técnico |