густо́й Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El olor era denso y fuerte
🇮🇪 Bha an boladh tiubh agus láidir
🇪🇸 La niebla era espesa y dificultaba la visión
🇮🇪 Bhí an ceo tiubh agus d’fhág sé go raibh sé deacair radharc a fháil
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 El humo era espeso y oscuro
🇮🇪 Bhí an smúit tiubh agus dorcha
🇪🇸 La niebla era densa y cubría todo
🇮🇪 Bhí an ceo tiubh agus d'fháiltigh sé gach rud
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El aire era espeso y pesado
🇮🇪 Bhí an t-aer timpeallach agus trom
🇪🇸 El humo denso impregnaba el ambiente
🇮🇪 Thug an smúit tiubh boladh domhan
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La niebla era espesa y envolvía todo
🇮🇪 Bhí an ceo tiubh agus bhí sé timpeall ar gach rud
🇪🇸 El humo denso cubría la escena
🇮🇪 Chomhdháil an smúit tiubh an radharc
|
literario |