ва́жкі Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Qué pesa más? ¿Una tonelada o una cuaróga?
🇮🇪 Cad is meá an níos mó? An tonla nó an cuaróga.
🇪🇸 La caja contiene varias cuaróga de madera.
🇮🇪 Tá roinnt cuaróga adhmaid sa chás.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El mecánico revisó las válvulas y las trompas.
🇮🇪 D'fhéach an meicneoir ar na váilís agus na trompáin.
🇪🇸 La trompa de escape está atascada.
🇮🇪 Tá an trompa sceite clogged.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El peso de la evidencia recae en la parte acusadora.
🇮🇪 Tá an piseach ar fhianaise ag an bpáirtí a dhiúltú.
🇪🇸 El peso de la ley es fuerte.
🇮🇪 Tá piseachracht an dlí láidir.
|
legal |