брод Irlandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Vamos a cruzar el río por el río
🇮🇪 Téimid ag trasnú an abhainn ar an trá
🇪🇸 El niño jugaba en el río cerca del río
🇮🇪 Bhain an páiste sult as ag imirt in aice leis an trá
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El poeta describió el río y su bród
🇮🇪 Rug an file an t-abhainn agus a bhroód
🇪🇸 En la historia, el bród simboliza el paso entre mundos
🇮🇪 Léiríonn an t-úrscéal go bhfuil an bród ina siombail den deireadh agus tús nua
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Fui a dar un paseo por el bród
🇮🇪 Chuaigh mé ag siúl ar an bpionta
🇪🇸 El niño saltó al bród para cruzar
🇮🇪 Rith an páiste isteach sa bhroid chun dul thart
|
informal | |
|
común
🇪🇸 El puente permite el paso de peatones
🇮🇪 Ceadaíonn an droichead an pasáiste do na rothair
🇪🇸 El barco hizo un paso por el río
🇮🇪 Rinne an bád pasáiste tríd an abhainn
|
formal |