οτιδήποτε Irlandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cén rud ar bith
común
🇪🇸 No quiero decirte qué hacer o qué no hacer, o cualquier cosa que digas
🇮🇪 Níl mian liom a rá duit cad ba chóir duit a dhéanamh ná cad nach bhfuil sé ceart, nó cibé rud ar bith a deir tú
🇪🇸 Puedes preguntar cualquier cosa que quieras
🇮🇪 Is féidir leat ceist ar bith a chur maidir le rud ar bith a theastaíonn uait
|
uso cotidiano | |
|
rud ar bith
común
🇪🇸 No me importa qué sea, cualquier cosa está bien
🇮🇪 Níl mórán suime agam cén saghas é, cibé rud ar bith maith liom
🇪🇸 Puedes elegir cualquier cosa que prefieras
🇮🇪 Is féidir leat cibé rud ar bith is fearr leat a roghnú
|
formal | |
|
aon rud ar bith
común
🇪🇸 No sé a chiallaíonn sé, aon rud ar bith
🇮🇪 Níl a fhios agam cibé rud a chiallaíonn sé, aon rud ar bith
🇪🇸 Déanfaidh tú aon rud ar bith a theastaíonn uait
🇮🇪 Déanfá cibé rud ar bith a theastaíonn uait
|
coloquial |