remake Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
remake
común
🇪🇸 La película es un remake de la original japonesa.
🇺🇸 The movie is a remake of the original Japanese film.
🇪🇸 Este remake fue muy esperado por los fans del videojuego.
🇺🇸 This remake was highly anticipated by fans of the video game.
|
lengua estándar | |
|
to remake
común
🇪🇸 La compañía decidió remasterizar y remasterizar la serie clásica.
🇺🇸 The company decided to remake and remaster the classic series.
🇪🇸 El director planea remaking la famosa novela en una película moderna.
🇺🇸 The director plans to remake the famous novel into a modern film.
|
lengua estándar | |
|
reboot
común
🇪🇸 El estudio lanzó un reboot de la franquicia para atraer a una nueva generación.
🇺🇸 The studio released a reboot of the franchise to attract a new generation.
🇪🇸 Este reboot tiene un enfoque diferente respecto a la historia original.
🇺🇸 This reboot has a different approach compared to the original story.
|
técnico | |
|
to redo
común
🇪🇸 Tuve que redo la tarea porque no estaba bien hecha.
🇺🇸 I had to redo the task because it wasn't done properly.
🇪🇸 ¿Puedes redo la presentación? No quedó como quería.
🇺🇸 Can you redo the presentation? It didn't turn out as I wanted.
|
uso cotidiano |