curtìš Inglés

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
to tighten
común
🇪🇸 El mecánico curtió las tornillos para que no se aflojaran
🇺🇸 The mechanic tightened the screws so they wouldn't loosen.
🇪🇸 Antes de usar el equipo, es importante curtir las conexiones
🇺🇸 Before using the equipment, it's important to tighten the fittings.
técnico
to tan
común
🇪🇸 Vamos a curtir la piel para hacer cuero
🇺🇸 We are going to tan the leather to make leather.
🇪🇸 El proceso de curtir la piel puede durar varias semanas
🇺🇸 The process of tanning the leather can take several weeks.
uso cotidiano
to cook
coloquial
🇪🇸 Vamos a curtir la carne en la parrilla
🇺🇸 Let's cook the meat on the grill.
🇪🇸 ¿Quieres curtir esa receta para la cena?
🇺🇸 Do you want to cook that recipe for dinner?
informal
to prepare (metaphorically, to endure or toughen)
raro
🇪🇸 El protagonista tuvo que curtir las adversidades de su vida
🇺🇸 The protagonist had to endure the hardships of his life.
🇪🇸 La experiencia le curtió el carácter
🇺🇸 The experience toughened his character.
literario