མཆོང་སྒྲིག་མིག་མངས Inglés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Celebration ceremony
común
🇪🇸 མཆོང་སྒྲིག་མིག་མངས་ནི་དགེ་བའི་སྐུ་གཟུགས་ཡིན།
🇺🇸 The celebration ceremony is a sacred ritual.
🇪🇸 མཆོང་སྒྲིག་མིག་མངས་ལ་དགེ་བའི་སྐུ་གཟུགས་དགོས།
🇺🇸 A sacred object is required for the celebration ceremony.
|
formal | |
|
Enlightenment or awakening (spiritual context)
raro
🇪🇸 མཆོང་སྒྲིག་མིག་མངས་ནས་སེམས་ཉིད་བསྟན་པ་སྟོན།
🇺🇸 Enlightenment brings realization of the true nature of mind.
🇪🇸 མཆོང་སྒྲིག་མིག་མངས་ནས་སེམས་ཉིད་འགྱུར་བ་གཏོད།
🇺🇸 From awakening, the mind undergoes transformation.
|
técnico | |
|
Ritual offering or sacred rite
común
🇪🇸 མཆོང་སྒྲིག་མིག་མངས་པའི་སྒྲུབ་མཐུན་བསྟན་པ།
🇺🇸 The ritual offering is an essential part of the ceremony.
🇪🇸 དགེ་བའི་མཆོང་སྒྲིག་མིག་མངས་ལ་དབུས་ཀྱི་སྤྱོད་པར་དགོས།
🇺🇸 A sacred ritual offering is necessary for spiritual practice.
|
contextReligious |