naʼníʼá Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El pájaro cantó toda la noche
🇳🇱 De vogel zong de hele nacht door
🇪🇸 El canto de los grillos es relajante
🇳🇱 Het gezang van de krekels is rustgevend
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su canto llenó la sala de música
🇳🇱 Zijn melodie vulde de kamer met muziek
🇪🇸 La melodía era hermosa y suave
🇳🇱 De melodie was mooi en zacht
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El canto del río calmó a los niños
🇳🇱 De zang van de rivier kalmeerde de kinderen
🇪🇸 El canto de los pájaros indica la llegada de la primavera
🇳🇱 De zang van de vogels geeft de komst van de lente aan
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La navaʼníʼá puede referirse a la entonación en ciertos contextos
🇳🇱 Naʼníʼá kan verwijzen naar de intonatie in bepaalde contexten
🇪🇸 En algunos dialectos, el término se relaciona con la entonación vocal
🇳🇱 In sommige dialecten wordt de term gekoppeld aan vocale intonatie
|
médico |