dobar+dan Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bucear
común
🇪🇸 Me gusta dobar el río en verano
🇳🇱 Ik hou ervan om in de zomer de rivier te dobberen
🇪🇸 Vamos a dobar en la piscina
🇳🇱 We gaan in het zwembad dobberen
|
uso cotidiano | |
|
vouwen
formal
🇪🇸 El artesano doba la tela para crear patrones
🇳🇱 De ambachtsman vouwt de stof om patronen te maken
🇪🇸 En la fabricación, dobar las hojas de metal es esencial
🇳🇱 Het vouwen van metalen platen is essentieel in de fabricage
|
técnico | |
|
knikken
informal
🇪🇸 Siempre doba la cabeza cuando está de acuerdo
🇳🇱 Hij knikt altijd als hij het eens is
🇪🇸 ¿Vas a dobar en la reunión?
🇳🇱 Ga je knikken tijdens de vergadering?
|
jerga | |
|
buceo
raro
🇪🇸 El protagonista realiza un dobar profundo en la historia
🇳🇱 De hoofdpersoon maakt een diepe duik in het verhaal
🇪🇸 Su dobar en el mar es una metáfora de su inmersión en la vida
🇳🇱 Zijn duik in de zee is een metafoor voor zijn onderdompeling in het leven
|
literario |