Souveränität Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
soevereiniteit
común
🇪🇸 La soberanía de un país es fundamental para su independencia.
🇳🇱 De soevereiniteit van een land is essentieel voor zijn onafhankelijkheid.
🇪🇸 La soberanía implica la autoridad suprema en un territorio.
🇳🇱 Soberheid impliceert de hoogste autoriteit in een gebied.
|
formal | |
|
zelfbestuur
común
🇪🇸 La soberanía de la nación se basa en su capacidad de autogobierno.
🇳🇱 De zelfbestuur van de natie is gebaseerd op haar vermogen tot zelfbestuur.
🇪🇸 La soberanía significa tener control total sobre las decisiones propias.
🇳🇱 Zelfbestuur betekent volledige controle over eigen beslissingen.
|
uso cotidiano | |
|
autonomie
común
🇪🇸 La soberanía de una región puede estar limitada por leyes nacionales.
🇳🇱 De autonomie van een regio kan beperkt zijn door nationale wetten.
🇪🇸 La soberanía y la autonomía son conceptos relacionados pero diferentes.
🇳🇱 Soberheid en autonomie zijn gerelateerde maar verschillende concepten.
|
legal | |
|
soevereiniteit
formal
🇪🇸 La soberanía de un Estado es un concepto central en las relaciones internacionales.
🇳🇱 De soevereiniteit van een staat is een centraal concept in internationale betrekkingen.
🇪🇸 Estudiamos la soberanía en el contexto de la política moderna.
🇳🇱 We bestuderen soevereiniteit in de context van de moderne politiek.
|
científico |