指摸頭子 Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
een speelse tik op het hoofd
común
🇪🇸 El niño le dio una指摸頭子 a su amigo
🇳🇱 Het kind gaf zijn vriend een speelse tik op het hoofd
🇪🇸 Cuando estaba jugando, me dio una指摸頭子
🇳🇱 Toen hij aan het spelen was, gaf hij me een speelse tik op het hoofd
|
uso cotidiano | |
|
een vinger op het hoofd leggen (als teken van denken of aandacht trekken)
raro
🇪🇸 El maestro señaló con un指摸頭子 para indicar que debía concentrarse
🇳🇱 De leraar gaf een vinger op het hoofd als teken dat hij zich moest concentreren
🇪🇸 En la ceremonia, hizo un指摸頭子 para llamar la atención
🇳🇱 Tijdens de ceremonie maakte hij een vinger op het hoofd om de aandacht te trekken
|
formal | |
|
een teken van instructie of aanwijzing geven door op het hoofd te wijzen
raro
🇪🇸 El entrenador hizo un指摸頭子 para indicar la estrategia
🇳🇱 De coach maakte een teken op het hoofd om de strategie aan te geven
🇪🇸 El técnico utilizó un指摸頭子 para señalar la parte del equipo a revisar
🇳🇱 De technicus gebruikte een teken op het hoofd om het deel van het team aan te wijzen
|
técnico |