щета Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
pech
común
🇪🇸 ¡Qué щета tan grande!
🇳🇱 Wat een pech!
🇪🇸 Perdí mi cartera, qué щета.
🇳🇱 Ik verloor mijn portemonnee, wat een pech.
|
uso cotidiano | |
|
mala suerte
común
🇪🇸 Su щета fue evidente en el resultado
🇳🇱 Zijn mala suerte was duidelijk in het resultaat
🇪🇸 La щета de no haber llegado a tiempo fue evidente
🇳🇱 De mala suerte dat hij niet op tijd kwam was duidelijk
|
formal | |
|
desgracia
raro
🇪🇸 La щета de la familia fue profunda
🇳🇱 De desgracia van de familie was diepgaand
🇪🇸 Su historia está llena de щета y tragedia
🇳🇱 Zijn verhaal zit vol met щета en tragedie
|
literario | |
|
ruslottje
jerga
🇪🇸 ¡Qué щета!
🇳🇱 Wat een ruslottje!
🇪🇸 Eso fue una щета total
🇳🇱 Dat was echt een ruslottje
|
jerga |