трясти́ Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
schudden
común
🇪🇸 El niño empezó a trizar la alfombra
🇳🇱 Het kind begon de tapijt te schudden
🇪🇸 Los árboles se trizan con el viento fuerte
🇳🇱 De bomen schudden met de sterke wind
|
uso cotidiano | |
|
trillen
común
🇪🇸 El edificio triza con el terremoto
🇳🇱 Het gebouw trilde door de aardbeving
🇪🇸 Su voz triza de nerviosismo
🇳🇱 Zijn stem trilde van nervositeit
|
formal | |
|
schudden
coloquial
🇪🇸 ¡No trizes tanto!
🇳🇱 Schud niet zo!
🇪🇸 El vaso empezó a trizar por el movimiento
🇳🇱 Het glas begon te schudden door de beweging
|
coloquial | |
|
beven
raro
🇪🇸 Su corazón triza con miedo
🇳🇱 Zijn hart beefde van angst
🇪🇸 La tierra triza durante la tormenta
🇳🇱 De aarde beefde tijdens het onweer
|
literario |