суверените́т Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
soevereiniteit
común
🇪🇸 La soberanía del país es innegable.
🇳🇱 De soevereiniteit van het land is onmiskenbaar.
🇪🇸 La soberanía implica independencia política.
🇳🇱 Soevereiniteit impliceert politieke onafhankelijkheid.
|
formal | |
|
zelfbestuur
común
🇪🇸 La soberanía del pueblo es fundamental en una democracia.
🇳🇱 Het zelfbestuur van het volk is fundamenteel in een democratie.
🇪🇸 La soberanía de la nación se ejerce a través de sus instituciones.
🇳🇱 Het zelfbestuur van de natie wordt uitgeoefend via haar instellingen.
|
legal | |
|
autonomie
común
🇪🇸 La soberanía se relaciona con la autonomía de los estados.
🇳🇱 Soevereiniteit heeft betrekking op de autonomie van staten.
🇪🇸 El concepto de soberanía ha evolucionado a lo largo de la historia.
🇳🇱 Het concept van soevereiniteit is in de loop van de geschiedenis geëvolueerd.
|
académico | |
|
hoogheidsbeginsel
raro
🇪🇸 En el derecho internacional, la soberanía es un principio fundamental.
🇳🇱 In het internationaal recht is soevereiniteit een fundamenteel beginsel.
🇪🇸 La soberanía se limita por acuerdos internacionales.
🇳🇱 De soevereiniteit wordt beperkt door internationale overeenkomsten.
|
técnico |