саргьы Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sopa
común
🇪🇸 ¿Quieres sopa para la cena?
🇳🇱 Wil je soep voor het avondeten?
🇪🇸 Me encanta comer sopa en invierno.
🇳🇱 Ik hou ervan om soep te eten in de winter.
|
uso cotidiano | |
|
sopa
raro
🇪🇸 La sopa caliente reconforta el alma.
🇳🇱 De warme soep troost de ziel.
🇪🇸 En la novela, la sopa simboliza la calidez del hogar.
🇳🇱 In de roman symboliseert de soep de warmte van het huis.
|
literario | |
|
sopa
formal
🇪🇸 El chef preparó una exquisita sopa de mariscos.
🇳🇱 De chef bereidde een heerlijke zeevruchtensoep.
🇪🇸 La receta de la sopa requiere ingredientes frescos.
🇳🇱 Het recept voor de soep vereist verse ingrediënten.
|
formal | |
|
sopa
raro
🇪🇸 La sopa de partículas es un ejemplo en la ingeniería de alimentos.
🇳🇱 De deeltjessoep is een voorbeeld in voedseltechnologie.
🇪🇸 El proceso de clarificación de la sopa es fundamental en la producción.
🇳🇱 Het klaringsproces van de soep is essentieel in productieprocessen.
|
técnico |