правосу́дие Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
rechtspraak
común
🇪🇸 El sistema de правосудие garantiza la justicia para todos.
🇳🇱 Het rechtssysteem garandeert rechtvaardigheid voor iedereen.
🇪🇸 El правосудие es fundamental en una sociedad democrática.
🇳🇱 Het rechtssysteem is fundamenteel in een democratische samenleving.
|
formal | |
|
judiciële macht
formal
🇪🇸 El правосудие es uno de los tres poderes del Estado.
🇳🇱 De rechterlijke macht is een van de drie staatsmachten.
🇪🇸 El sistema de правосудие debe ser imparcial y justo.
🇳🇱 Het rechtssysteem moet onpartijdig en rechtvaardig zijn.
|
legal | |
|
justicia
común
🇪🇸 Confían en la правосудие para resolver los conflictos.
🇳🇱 Ze vertrouwen op de rechtspraak om conflicten op te lossen.
🇪🇸 La justicia debe prevalecer en todas las circunstancias.
🇳🇱 De gerechtigheid moet in alle omstandigheden zegevieren.
|
uso cotidiano | |
|
rechtspraak (juridische context)
formal
🇪🇸 La правосудие incluye tribunales y jueces especializados.
🇳🇱 De rechtspraak omvat rechtbanken en gespecialiseerde rechters.
🇪🇸 El correcto funcionamiento de la правосудие es esencial para el Estado de Derecho.
🇳🇱 Het goede functioneren van de rechtspraak is essentieel voor de rechtsstaat.
|
técnico |