piece+of+cloth+covering+a+window Griego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
κουρτίνα παραθύρου
común
🇪🇸 Cambié la pieza de cloth covering a window ayer.
🇬🇷 Ανέβασα το κομμάτι από ύφασμα που καλύπτει το παράθυρο χθες.
🇪🇸 Necesito una pieza de cloth covering a window para la sala.
🇬🇷 Χρειάζομαι ένα κομμάτι υφάσματος που καλύπτει το παράθυρο για το σαλόνι.
|
uso cotidiano | |
|
επίστρωμα παραθύρου
formal
🇪🇸 La pieza de cloth covering a window fue dañada por la tormenta.
🇬🇷 Το επίστρωμα παραθύρου καταστράφηκε από την καταιγίδα.
🇪🇸 Se recomienda reemplazar la pieza de cloth covering a window para mantener la privacidad.
🇬🇷 Συνιστάται η αντικατάσταση του επίστρωματος παραθύρου για διατήρηση της ιδιωτικότητας.
|
formal | |
|
λοΐζα παραθύρου
raro
🇪🇸 El viento hizo que la pieza de cloth covering a window ondeara.
🇬🇷 Ο άνεμος έκανε τη λοΐζα παραθύρου να κυματίζει.
🇪🇸 La antigua pieza de cloth covering a window añadía carácter a la casa.
🇬🇷 Το παλιό κομμάτι από ύφασμα που καλύπτει το παράθυρο πρόσθετε χαρακτήρα στο σπίτι.
|
literario | |
|
κουρτίνα
común
🇪🇸 Compré una nueva pieza de cloth covering a window para mi habitación.
🇬🇷 Έχω αγοράσει μια καινούργια κουρτίνα για το δωμάτιό μου.
🇪🇸 La pieza de cloth covering a window bloquea la luz del sol.
🇬🇷 Η κουρτίνα καλύπτει το φως του ήλιου.
|
lengua estándar |