hiere Griego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
τραυματίζει
común
🇪🇸 El golpe hiere la piel
🇬🇷 Το χτύπημα τραυματίζει το δέρμα
🇪🇸 La herida puede herir si no se trata
🇬🇷 Το τραύμα μπορεί να τραυματίσει αν δεν αντιμετωπιστεί
|
formal | |
|
πληγώνει
común
🇪🇸 Sus palabras hiere a muchos
🇬🇷 Οι λέξεις του πληγώνουν πολλούς
🇪🇸 No quiero herir a nadie
🇬🇷 Δεν θέλω να πληγώσω κανέναν
|
uso cotidiano | |
|
πληγώνει
común
🇪🇸 Lo que dijiste herió a María
🇬🇷 Αυτό που είπες την πλήγωσε
🇪🇸 No fue mi intención herir, solo quería ayudar
🇬🇷 Δεν ήταν πρόθεσή μου να πληγώσω, ήθελα απλώς να βοηθήσω
|
coloquial | |
|
πληγώνει
raro
🇪🇸 Sus palabras herían profundamente
🇬🇷 Οι λέξεις του πληγώναν βαθιά
🇪🇸 La historia describe cómo el amor puede herir
🇬🇷 Η ιστορία περιγράφει πώς η αγάπη μπορεί να πληγώσει
|
literario |