gordel Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él tiene una cintura muy gorda.
🇬🇷 Έχει πολύ παχύ μέση.
🇪🇸 La manzana está gorda y jugosa.
🇬🇷 Το μήλο είναι παχύ και ζουμερό.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Se recomienda reducir la grasa para evitar ser gordo.
🇬🇷 Συνιστάται η μείωση του λίπους για να αποφύγετε την παχυσαρκία.
🇪🇸 El paciente fue diagnosticado como gordo debido a su peso.
🇬🇷 Ο ασθενής διαγνώστηκε ως παχύς λόγω του βάρους του.
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 ¡Ese tipo está muy gordo!
🇬🇷 Αυτός ο τύπος είναι πολύ χοντρός!
🇪🇸 No seas tan gordo con la comida.
🇬🇷 Μην είσαι τόσο χοντρός με το φαγητό.
|
jerga | |
|
raro
🇪🇸 El río se volvió muy gordo en la temporada de lluvias.
🇬🇷 Το ποτάμι γέμισε πολύ παχύ κατά τη διάρκεια των βροχών.
🇪🇸 La historia describe a un hombre gordo y fuerte.
🇬🇷 Η ιστορία περιγράφει έναν παχύ και δυνατό άνδρα.
|
literario |