batel Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
βαλίτζα
común
🇪🇸 El batel navegaba por el río.
🇬🇷 Το βαλίτζα πλεόταν στον ποταμό.
🇪🇸 Compré un batel para pescar en el lago.
🇬🇷 Αγόρασα μια βαλίτζα για ψάρεμα στη λίμνη.
|
uso cotidiano | |
|
βάρκα
común
🇪🇸 El batel se quedó atascado en la arena.
🇬🇷 Η βάρκα κόλλησε στην άμμο.
🇪🇸 Necesitamos una bodega y un batel para la expedición.
🇬🇷 Χρειαζόμαστε μια αποθήκη και μια βάρκα για την αποστολή.
|
lengua estándar | |
|
παιδική βάρκα
informal
🇪🇸 Los niños jugaron con el batel en el agua.
🇬🇷 Τα παιδιά έπαιξαν με την παιδική βάρκα στο νερό.
🇪🇸 El batel de juguete flotaba en la bañera.
🇬🇷 Το παιδικό παιχνίδι με τη βάρκα επιπλέον στο μπάνιο.
|
para niños | |
|
μεταφορικό πλοίο
raro
🇪🇸 El batel fue utilizado en la antigüedad para transporte de mercancías.
🇬🇷 Το μεταφορικό πλοίο χρησιμοποιούνταν στην αρχαιότητα για τη μεταφορά εμπορευμάτων.
🇪🇸 El batel también puede referirse a embarcaciones menores en contextos marítimos.
🇬🇷 Το βαλίτζα μπορεί επίσης να αναφέρεται σε μικρότερες θαλάσσιες πλοίες σε ναυτικά πλαίσια.
|
técnico |