Kopftuch Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Ella llevaba un kopftuch en la cabeza.
🇬🇷 Αυτή φορούσε μαντήλι κεφαλής στο κεφάλι της.
🇪🇸 She covered her hair with a kopftuch.
🇬🇷 Αυτή κάλυψε τα μαλλιά της με μαντήλι κεφαλής.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El kopftuch era parte de su vestimenta tradicional.
🇬🇷 Το κεφαλομάντηλο ήταν μέρος της παραδοσιακής του ενδυμασίας.
🇪🇸 The woman wore a kopftuch as a sign of modesty.
🇬🇷 Η γυναίκα φορούσε κεφαλομάντηλο ως ένδειξη σεμνότητας.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El kopftuch se usaba en la protección contra el sol.
🇬🇷 Η κουκούλα κεφαλής χρησιμοποιούνταν για προστασία από τον ήλιο.
🇪🇸 The technical design of the kopftuch ensures proper coverage.
🇬🇷 Ο τεχνικός σχεδιασμός του κεφαλομάντηλου διασφαλίζει την κατάλληλη κάλυψη.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 Su kopftuch parecía una corona en su cabeza.
🇬🇷 Το πουκάμισο κεφαλής φαινόταν σαν στέμμα στο κεφάλι της.
🇪🇸 In the poem, the kopftuch symbolizes tradition.
🇬🇷 Στο ποίημα, το kopftuch συμβολίζει την παράδοση.
|
literario |